Minä vierailen matkoilla aina mielelläni kirjakaupoissa - mitä useammassa, sitä parempi. Tässä joitakin osoitteita kiinnostaviin kauppoihin Amsterdamissa. Siellä niitä nimittäin riitti.
I love to visit bookstores when traveling: the more of them the better, if you ask me. Here are some addresses to interesting stores in Amsterdam. I have to say, they had plenty.
Koningsplein 20
Valtava, viisikerroksinen kirjakauppa. Paljon kirjoja myös englanniksi. Kirjakaupasta löytyy myös kiva kahvila.
Huge book store with five floors. Great selection of books in English as well. They also have a lovely cafe.
Spui 14-16
Ihanan sokkeloinen kirjakauppa, jossa valtava valikoima kirjoja. Luettavaa useilla eri kielillä.
A lovely labyrinthine bookstore with a huge collections of books. There are books available in several different languages.
Spui 14-16
Edellisen kirjakaupan kyljestä löytyvä lehtikioski, jossa monipuolinen tarjonta erikoisia aikakauslehtiä ympäri maailman.
A newstand next to the previous bookstore, carries a deverse collection of magazines from all over the world.
Spui 12
Kolmikerroksinen, englanninkielisiä kirjoja myyvä kauppa. Laaja ja monipuolinen valikoima myös englanninkielisiä aikakauslehtiä.
Three-storey bookstore selling books in English. Also a great collection of magazines in English.
Kalverstraat 152
Waterstone's on minulle tuttu Lontoosta, ja ilahduin löytäessäni ketjun kaupan myös Amsterdamista. Kaupassa on neljä kerrosta täynnä englanninkielisiä kirjoja. Erityisesti pidän henkilökunnan kirjasuosituksista, joita on ripoteltu kirjahyllyihin ja kirjojen väliin ympäri kauppaa.
I've visited Waterstone's in London, and was happy when I found one in Amsterdam. They have four floors full of books in English. I especially like the book recommendations by staff that are sprinkled around the store on bookshelves and in the books.
Haarlemmerdijk 133
Kokonainen kauppa täynnä keittokirjoja. Ikävä kyllä melkein kaikki taisivat olla hollanninkielisiä. Mutta mikäli kokkaus kiinnostaa JA sattuu osaamaan hollantia, on tämä kirjakauppa ehdoton.
A full bookstore dedicated to cook books. Unfortunately almost all of them were in Dutch. But if you like to cook AND happen to know Dutch, this bookstore is for you.
Pieni sympaattinen kirjakauppa, joka on erikoistunut matkustamiseen ja matkakirjoihin. Luettavaa löytyi myös englanniksi. Takahuoneessa pieni kokoelma todella vanhoja kirjoja.
A small bookstore dedicated to traveling and travel books. There were books in English as well. There was also a small collection of very old books in the back of the store.
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.