Sunday, July 13, 2014

Helsingissä // In Helsinki: Köketin kontti

Cafe Köket

Cafe Köket

Cafe Köket

Cafe Köket

Cafe Köket

Cafe Köket


Torikahvit ovat oiva tapa aloittaa lauantaiaamu. Eilisaamun kahvit ja teet nautittiin Hakaniemenrannassa, Cafe Köketin kontista löytyvässä kesäkahvilassa. Kahvila-alue on hieman kauempana torin vilinästä ja hälinästä, mutta ihan lähellä kuitenkin. Miljöö oli mukava, maisemat hyvät, olo kiireetön ja leipä maukas. Erityistä ihastusta aiheutti viereisessä pöydässä koiransa kanssa pullalla käynyt vanha herrasmies. Kyllä, koirakin söi pullaa, tuolilla istuen tietty.

Hyvä alku aamulle. Tuntui kesältä ja lomalta. Vaikka tuulikin niin, että kahvikuppi meinasi lähteä lentoon, ja lomaankin on oikeasti vielä kaksi viikkoa.

***

Morning coffee at the farmer's market is a good way to start a day. Yesterday we enjoyed our coffee and tea in Hakaniemenranta, at the summer cafe of Cafe Köket. It's a little farther away from the buzz of the market place, but still right there, in the middle of everything. It has a nice view, a hassel-free atmosphere and very tasty sandwiches. We also enjoyed watching an old guy having a morning coffee and sharing a cinnamon roll with his dog at the table next to us.

That was a good start for the day. It felt like summer holiday morning. Even though it was so windy the coffee cup almost escaped, and there's still two weeks until my holiday really starts.

No comments:

Post a Comment

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...