Kun raitasukkien epäonni oli saatu karistettua kässäkorista, päätin jatkaa samantien toista keskeneräistä sukkaprojektia. Alun perin näiden piti olla minulle itselleni, mutta sopivatkin kokonsa puolesta paremmin miehen jalkaan, joten tuleva omistaja vaihtui lennosta. Näyttää siltä, että ruskeaa saattaa olla tarpeesi myös toiseen sukkapariin. Haaveilen jo tämän tweedlangan yhdistämisestä sinapinkeltaiseen. Ihan minun omiin jalkoihini tällä kertaa.
***
When I finally finished the stripey socks I decided to stay on track, and picked up another unfinished sock project. Originally these socks were supposed to be for me, but they seemed to fit my boyfriend better, so he's gonna get them. It seems there might be enough brown yarn for another pair. I'm already thinking about pairing it with mustard yellow. For myself this time.
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.