Monday, June 16, 2014

Juuri nyt, viikko 25 // Right Now, Week 25

Monday June 16th

Monday June 16th


Hetkiä arkielämästä. Mitä tapahtuu juuri nyt?

Pieni hengähdystauko aamumenon ja iltavuoron välissä. Melkein kerran viikossa istun tässä samassa, matkan varrelle osuvassa kahvilassa tunnin tai puolitoista. Se on tärkeä tauko, joka auttaa jaksamaan pitkän päivän loppuun asti. Tänään väsymys painaa silmiä. Ulkona alkaa sataa, ja minä päätän istua vielä hetken.

***

Moments from the daily life. What is happening right now?

A little break between my morning appointment and evening shift at work. Almost once a week I sit an hour or so in this same cafe that is so conveniently en route. It's an important break that helps me get through the long day. Today I feel tired. It starts raining outside, and I decide to sit here a while longer.

No comments:

Post a Comment

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...