Friday, May 16, 2014

Sata syytä, osa 10 // 100 reasons, pt. 10

Travel plans


Syy olla onnellinen numero 10: matkustaminen

Matkaneule -kysymyksestä fiksuimmat ehkä jo arvasivatkin. Kesälomani ensimmäinen pätkä alkaa olla käsillä, ja täällä pakataan jo laukkuja. Ensi viikolla olenkin jo muilla mailla vierahilla.

Mutta äfourlkää huoliko - blogi ei hiljene matkan ajaksi. Sillä aikaa kun minä olen tutustumassa uusiin kaupunkeihin, saatte tekin kuulla muutamasta. Seuraavan kahden viikon aikana on nimittäin luvassa neljä vieraspostausta, joissa bloggaajat kertovat jostakin itselleen tärkeästä kaupungista. Lisäksi tarjoillen teille vinkkejä mukavista ja tutustumisen arvoisista helsinkiläispaikoista. 

Ja palattuani minulla onkin taas uusia kaupunkitarinoita kerrottavaksi.

***

Reason to be happy number 10: traveling

The brightest of you might have guessed this after my question about your tips for travel knitting. So yes, the first part of my summer holiday is kicking off soon, and I'm already packing my bags. Come next week and I'll already be somewhere new and different.

But don't you worry - this blog won't get sleepy even though I'm somewhere else. While I'm getting to know new cities, you can do that too. In next two weeks there will be four guest posts where bloggers will talk about a city somehow important to them. In addition to that there will also be some tips about places in Helsinki that are worth of knowing and visiting.

And when I'm back again, I'll have plenty of new stories to tell about new cities.

1 comment:

  1. Ihanaa lomaa teille molemmille! (En muista muistinko toivottaa torstaina, niin toivotetaan varmuudeksi vielä täällä.) Niin ja ne kävelyt, jotka mainitsin oli näitä: http://www.neweuropetours.eu/

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...