Joulukalenteri - luukku 3 // Waiting for Christmas, day 3

Valaise kotisi

Jos kynttilät ja jouluvalot ovat vielä kaapin kätköissä, tänään on täydellinen hetki kaivaa ne esiin. Minä aion etsiä jostakin vuosia sitten askartelemani kukkavalot. Vanhat lukijat varmasti muistavatkin nämä, vai mitä? Kukkasten hohto ei ole himmennyt yhtään. Noin niin kuin kuvainnollisesti. Patterit ovat saattaneet loppua ainakin kerran.

Kukat on taiteltu paperista tämän ohjeen avulla. Ensimmäisessä versiossa (kuvissa) käytin tavallista valkoista kopiopaperia, toisessa  versiossa taas vanhan kirjan sivuja. Kukat on kiinnitetty teipin avulla led-valosarjaan. Valosarja ei kuumene, joten lamput ovat paloturvalliset.

Ehkä tänä vuonna vihdoin askartelen ne kauan sitten visioimani väripaperiversiot?

***

Illuminate your home

If the Christmas lights and candles are still stuck in the cupboards, today is the perfect day to take them out. I'll try to find these flower lights I made years ago. Old readers still remember these, right? The flowers haven't lost their shine. Well, metaphorically speaking. The batteries might have run out at least once.

The flowers were made with this tutorial. In my first version (pictured) I used ordinary white copy paper. In the second project I used old book pages. I attached them to led fairy lights with some tape. The lights don't heat up, so it's totally safe.

Maybe this year I'll finally make a version with colourful paper? I've dreamed of them for a long time.