Mieti mikä on tärkeää
Mitkä ovat ne sinulle tärkeimmät jouluperinteet? Mitä ilman joulu ei tunnu joululta? Kirjoita lista joulun välttämättömyyksistä.
Minun joulussani tärkeää on:
- kukat: joku joulukukka pitää olla. Erityisesti tykkään tulppaaneista ja amarylliksistä
- joulupuu: se voi olla kuusi tai kimppu risuja, kunhan on jotain koristeltavaa
- valot: jouluvalot ja kynttilät luovat tunnelmaa. Eikä sotkuinen kotikaan näytä niin pahalta hämärässä
- riisipuuro: jouluruokalemppari. Toimii myös muina vuodenaikoina
- rauha: se tunne, että enää ei tarvitse valmistella eikä hössöttää
- kiireettömyys: parasta ovat aaton jälkeiset hitaat päivät
- ihmiset: kaikilla on enemmän aikaa toisilleen
Kun listasi on valmis, mieti miten nämä tärkeimmät asiat voisi toteuttaa. Vältä stressiä karsimalla tänä vuonna kaikkea sellaista, mikä ei ole sinulle tai perheenjäsenillesi henkilökohtaisesti tärkeää, mutta tehdään joka vuosi koska "niin on aina tehty." Sen sijaan nauti lempiasioistasi.
***
Think about what is important
What are your most precious Christmas traditions? What is essential to make Christmas feel like Christmas? Write a list about those things.
These things are important to me:
- flowers: I have to have some christmassy flower. I especially like tulips and amaryllis'
- Christmas tree: it can be a spruce or a few branches in a vase, as long as there is something to decorate
- lights: fairy lights and candles make the Christmas feel. And a messy home looks better in candlelight too
- rice porridge: my Christmas food favourite. Love to eat it year-around actually
- peacefulness: the feeling that you don't have to fuss around anymore
- No hurry: the slow days after Christmas eve are the best
- people: everyone has more time for each other
When your list is ready, think about how to make these things happen. Avoid stress this year by dropping things that aren't personally important for you or your family, but are only done because "it has always been done this way". Instead enjoy your favourite things.
- lights: fairy lights and candles make the Christmas feel. And a messy home looks better in candlelight too
- rice porridge: my Christmas food favourite. Love to eat it year-around actually
- peacefulness: the feeling that you don't have to fuss around anymore
- No hurry: the slow days after Christmas eve are the best
- people: everyone has more time for each other
When your list is ready, think about how to make these things happen. Avoid stress this year by dropping things that aren't personally important for you or your family, but are only done because "it has always been done this way". Instead enjoy your favourite things.
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.