Käsityöinspiraatiota: marraskuu // Crafty Inspiration: November

Marraskuu alkoi ryminällä, inspiroiviin asioihinkin pääsin keskittymään vasta pari päivää myöhässä. Mutta ei se mitään, onhan tässä vielä marraskuuta jäljellä. Liiankin kanssa, jos minulta kysytään.

November started with a bang and I only got to combining inspiring things a few days late. But that's okay, there's still November left. Too much of it, if you ask me.

{pic: Wool and the Gang}

Neuleet: Wool and the Gangin tartan-ruutuinen kauluri näyttää kiinnostavalta ja uniikilta. Mutta miksi oi miksi ohjetta ei voi ostaa PDF:nä? Jos hankin neuleohjeen netistä, en jaksaisi tuhlata aikaa postin odotteluun.

Knitting: This tartan cowl by Wool and the Gang looks interesting and unique. But why oh why it's not possible to buy the pattern as a PDF? If I buy a pattern online, I don't want to waste time by waiting the mail to arrive.

{pic: Novita}

Virkkaus: Haaveilen usein virkatuista peitoista, mutta yhtään aloittamaani en ole vielä saanut loppuun asti. Ehkä suunnitelmani ovat liian suuria, ja siksi väsyn aina kesken kaiken. Tällä hetkellä erikokoisista neliöistä kootut peitot viehättävät silmääni erityisesti. Tähän peittoon löytyy ohje Novitan nettisivuilta.

Crochet: I often dream about crocheted blankets, but I've never finished any of the ones I've started. Mayve my plans are too big, and that's why I get tired along the way. At the moment I especially like blankets that are made of squares in different sizes. This pattern is by Novita (in Finnish only, sorry!)

 

{pic: Maybequilts}

Ompelu: Tämä Maybequiltsin vauvanpeitto todistaa, että tilkkutöiden ei tarvitse olla ollenkaan perinteisen näköisiä. Tilkkuilun kokeileminen houkuttelisi, mutta lienee parempi aloittaa jostain yksinkertaisemmasta. Vaikka tetris-peitto ihan sairaan hieno olisikin.

Sewing: This baby blanket by Maybequilts proves that quilts don't have to look traditional at all. I'd like to try quilting, but it might be wise to start with something a bit simpler. Even though a tetris blanket would be totally awesome.

 

{pic: Apartment Therapy}

Askartelu: Tähän aikaan vuodesta alkaa aina se lumen odotus. Ehkä hiutaleverho ikkunassa jouduttaisi hommaa?

Crafting: This time of year we are all waiting for snow here. Maybe a snowflake curtain would make it come quicker?

 

{pic: Renate Kirkpatrick}

Tekniikka: Jos siis joskus pääsisin peitonaluissani neliöiden yhdistämiseen asti, voisin hyödyntää tämän postauksen ideoita. Sitä odotellessa.

Technique: If my blankets ever got to the point where you get to start joining the squares, this post would be very helpful.

 

{pic: How Do You Make Yours?}

Blogi: How Do You Make Yours on melko uusi blogi, joka esittelee aina jonkin olemassaolevan ohjeen tai tutoriaalin, ja sen jälkeen erilaisia tapoja soveltaa siitä omannäköinen. Idea on kiinnostava, eikä ainakaan minun lukulistaltaltani löydy toista ihan vastaavaa.

Blog: How Do You Make Yours is a quite new blog that introduces us to an existing pattern or tutorial and then suggests ways to give it a twist and make it yours. I think the idea is very interesting, and I at least don't have any similar ones on my reading list.

 

{pic: Resurrection Fern via Poppytalk}

Värimaailma: Kun katsoo ulos ikkunasta harmaaseen märkyyteen (jos siis ylipäätään on niin valoisaa että näkee muuta kuin mustaa) on vaikea muistaa että hetki sitten ilonamme olivat kaikki nämä värit. Onneksi pelkkä kuvakin piristää.

Colour scheme: When you look out of the window and see just grey and wet (if it's even light enough to see anything other than black) it's hard to remember that we just had all these colours around us. Luckily even a photo of them can cheer me up.