Hyvää syyskuuta! Täällä on ainakin tänään ollut syksyä ilmassa. Keräsin syyskuun ratoksi kaikenlaista käsityöinspiraatiota, ja ainakin oma pääni pursuaa tällä hetkellä ideoita. Ikävä kyllä kello on jo niin paljon, ettei tänään enää kehtaa aloittaa uutta. Onneksi huomenna on uusi käsityöpäivä!
***
Have a great September! It's been autumn in the air here today. I collected some crafty inspiration for September, and my head is bursting with ideas at the moment. Too bad it's so late I cannot start anything new today. Thankfully tomorrow's a new, crafty day.
{pic: Maria Carlander}
Neuleet: Miksen tee enemmän kirjoneuletta? (Vastaus: koska vihaan sitä kun langat sotkeutuvat toisiinsa.) Nämä ihanat lapaset löytyivät Maria Carlanderin blogista.
Knitting: Why don't I do more colourwork? (The answer: because I hate it when the yarns get tangled to each other.) Found these lovely mittens in Maria Carlander's blog.
{pic: Field Wonderful}
Virkkaus: Tämä näyttää täydelliseltä pipolta alkusyksyn iltoihin. Field Wonderful-blogista bongattu pipo on tehty tällä Amanda Muschan ohjeella.
Crochet: This looks like the perfect beanie for the autumn evenings. Spotted in the blog Field Wonderful, crocheted with this pattern by Amanda Muscha.
{pic: Martha Stewart}
Ompelu: Nappeja olisi vielä jäljellä. Martha Stewartin ohjeella voisin ommella niiden pohjaksi kassin.
Sewing: I still have buttons left. With this how-to by Martha Stewart I could sew a tote and use it as a base to sew buttons to.
{pic: Dream-it-make-it}
Askartelu: Olen ennenkin puhunut rakkaudestani marmorikuuliin. Dream-it-make-it -blogissa neuvotaan, miten kuulat saa halkeilemaan sisältä. Upean näköisiä!
Crafting: I have talked about my love to marbles before. In the blog Dream-it-make-it there's a tutorial about how to get the marbles crack inside. So pretty!
{pic: Wise Hilda Knits}
Tekniikka: En ollut koskaan kuullutkaan, että on mahdollista neuloa kaksi sukkaa yhtä aikaa, sisäkkäin. Vaikuttaa vähän haastavalta, mutta kokeilemisen arvoiselta. Lisää blogissa Wise Hilda Knits, koko ohje Ravelryssä täällä.
Technique: I had never heard of knitting two socks at a time, inside each other. It looks a bit tricky, but sure is worth testing. More in the Wise Hilda Knits -blog, and the whole pattern here in Ravelry.
{pic: Lisa Gutierrez}
Blogi: Ihanasta Goodknits -blogista löytyy neuleinspiraatiota, ohjeita ja kauniita kuvia. Suosittelen!
Blog: The lovely Goodknits -blog includes knitting inspiration, patterns and beautiful pictures. My recommendations!
{pic: Julia Davila-Lampe}
Värimaailma: Tämän kuvan värit ovat lumoavat. En voi olla tuijottamatta ihastuksissani. Ja kelpais mulle kyllä tuollaiset sukatkin. Kuvan on ottanut Julia Dávila-Lampe.
Colour scheme: The colours in this photo are absolutely stunning. I cannot stop staring at it. And I wouldn't mind those socks either. Taken by Julia Dávila-Lampe.
Voisin kotiuttaa tuollaisen virkatun myssyn!
ReplyDeleteHaha, ihan samasta syystä minä en juurikaan tee kirjoneuleita. :)
ReplyDeleteTuollaisesta nappikassista aloin haaveilla itsekin, kun näin jossain kirjassa kuvan sellaisesta. Mutta sitä varten pitäisi kaivaa ompelukone vaatehuoneen uumenista ja etsiä kangasta ja ja ja... Joten ehkä tyydyn vain katselemaan kuvia nappikasseista.