Ihania asioita Tukholmassa // Lovely Things, Stockholm Edition

Hei vaan hei! En tiedä teistä, mutta mulla on ainakin ollut ikävä. Viimeisen viikon aikana stressitaso on vaan ollut kovin korkealla, ja iltaisin niin väsynyt olo, että olen bloggaamisen sijaan könynnyt aina suoraan nukkumaan. Ja sitten kuitenkin maannut valveilla puoli yötä miettimässä asioita.

Viime viikonloppuna sain kyllä pienen tauon käväistessäni Tukholmassa. Näin stressaavina aikoina sitä on aina hyvä muistuttaa itseään pienistä kivoista jutuista, niin että tässä tulee. Tukholman ihania viime lauantailta.

***

Hello to you! I don't know about you, but I've missed you. For the last week I've been very stressed, and in the evenings I've felt so tired I've just gotten to bed without blogging anything. And then I've still been awake half of the night thinking about everything. Oh well.

Last weekend I got a little break though, when I visited Stockholm. When stressed out it's important to remind yourself about little lovely things, so here are some. Lovely things in Stockholm last Saturday.

Värikkyys

Colours

Teetauko kookospallon kera

A tea break with a coconut ball

Levylöydöt

Record finds

Uudet mukavat kahvilat

New cozy cafés

Vihreys

The greenery

Hienot kyltit

Awesome signs

Arkkitehtuuri
(en koskaan kyllästy Tukholman kauniisiin taloihin)

Architecture
(I never get bored with the lovely houses of Stockholm)

Ne sellaiset suosikkikaupat, joita suomesta ei löydy
(esim. DesignTorget, Lagerhaus ja Urban Outfitters)

Those lovely shops we don't have in Finland
(like DesignTorget, Lagerhaus and Urban Outfitters)

Kauniit yksityiskohdat

Pretty Details

Kirppikset ja kirppislöydöt
(kuka voisi olla ostamatta pehmoilvestä?)

Trift shops and trifting
(who could not to buy a lynx softie?)