Monday, July 8, 2013

Lintulapsia // Bird Babies

Evening walk

Evening walk

Evening walk

Evening walk

Evening walk

Eräänä päivänä iltakävelyllä ohitimme hanhilauman. Mukana oli paljon poikasia. Hiivin niin lähelle kuin uskalsin ja otin kamerani esiin. Astuin vielä pari askelta. Lähin iso hanhi kihahti minulle kuuluvasti. Otin kuvani äkkiä ja peruutin - tuollaista lintua ei kannata hankkia vihamiehekseen.

Maatessaan hanhenpoikaset näyttävät oikein suloisilta. Seisoessaan ja siiventynkiään heiluttaessaan ne läheltä katsottuna muistuttavat lähinnä puolikaljuja kanoja.

***

One day, on an evening walk, we passed a flock of Barnacle geese. There were many little ones amongst them. I got as close as I dared and took out my camera. I took a few more steps forward and the nearest big goose hissed at me loudly. I took my pictures quickly and backed up - you don't one of those birds to get mad at you.

When the little birds are sitting, they look very cute. When they walk and flap their little almost-wings thet actually look like half-bald chickens up close.

No comments:

Post a Comment

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...