Arkipäivän supersankari // Everyday Superhero

Toritreffeillä bongasin lähipöydässä naisen, jonka tennareihin oli kiinnitetty ihanat pinkit siivet. Olin nähnyt vastaavia netissä joskus kauan sitten, himoinnut niitä silloin ja sitten unohtanut koko asian. Nyt tuli taas sellainen olo, että minullekin tuollaiset. Ihan siksi että ne ovat hassut, hymyilyttävät ja arkipäivää piristävät. Ja saavat minut tuntemaan oloni supersankarimaiseksi.

Muutamaa päivää ja raivoisaa googletusta (tiedonhaun ammattilainen työssään) myöhemmin selvisi, että siipiä valmistaa muun muassa firma nimeltä Shwings. Ja että Shwings-siipiä myy muun muassa Stockmann. Löytyivät lastenosastolta, ostin heti kahdet. Pitäähän sitä arkipäivän supersankarilla vaihtosiivet olla. Kiinnitin siivet pikkuveljeltä perittyihin tennareihin ja hyppelin menemään. Tuntuu muuten hymyilyttävän myös vastaantulijoita.

PS. Tiedän kyllä näyttäväni kuvassa enemmän maatuskalta kuin supersankarilta. Tarvitsemme kaikki valepukuja.

***

At the farmers market I spotted a lady who had lovely pink wings attached to her sneakers. I had seen similar ones on the internet ages ago, wanted to buy a pair, and then forgotten the whole thing. Now I wanted a pair of wings again. Because they are silly, they make me smile, and they brighten the everyday. And make me feel superheroish.

A couple of days and some wild googling later I found out that there's a company called Shwings that makes shoe wings. I found mine at the local department store and bought two pairs immediately. An everyday superhero needs a change pair of wings for sure. I attached mine to my little brothers old sneakers and skipped away. By the way, they seem to make others smile too.

PS. I know, I look more like a mathryoska than a superhero in the picture. Everyone needs a disguise.