Saturday, June 8, 2013

Puistopäivä // A Day in the Park

In the park

In the park

In the park

In the park

In the park

In the park

In the park


Palasimme viime yönä Skotlannista. Matka oli mukava, mutta mukavaa oli myös päästä kotiin. Tämä päivä on kulunut levätessä. Suurin osa edellämainitusta tapahtui kirjojen kanssa puistossa. Söimme eväät, joimme teetä ja siirsimme vilttiä aina puun varjon mukana. Ja sitten äkkiä huomasimme olleemme puistossa yli neljä tuntia. Hieno päivä. Onneksi on vielä huominen, ennen kuin pitää siirtyä taas lomamoodista työmielentilaan.

***

We returned from Scotland last night. It was a great trip, but it's also great to be home. Today we just rested. Most of that resting happened in a park with books. We ate our picnic food, drank tea and moved our blanket along the shadow of the tree. And then we suddenly realized we had spent over four hours in there. What a great day. Luckily there's still tomorrow before I'll have to switch from my vacation mode back to the working state of mind.

1 comment:

  1. Ja taas John Greeniä! :) Mä en tosin ole vieläkään lukenut Paper Townsia... Mutta meidän kyllä pitää keskustella noista kirjoista joskus, vaikka perjantaina. t. Neiti Kettu

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...