Aamu on hyvä aloittaa reissulla kauppahalliin ja torille. Siitä tulee jotenkin aamuvirkku olo, vaikka olisikin vielä unenpöppörössä. Kesäinen olo tulee myös, kun palaa kotiin kassissa mustikoita, kirsikoita ja raparperia. Yhdistettynä jugurttiin ja lämpiminä ostettuihin karjalanpiirakoihin niistä saa loistavan aamiaisen. Raparperi tosin säästettiin piirakkaan. Ja hyvä piirakka siitä tulikin, mutta siitä lisää myöhemmin.
***
Visiting the market hall and farmers market is a good way to start a day. Makes you feel like an early bird even though you were still a bit sleepy. It also feels very summery, when you return home with cherries, blueberries and rhubarb. Combined with yogurt and Karelian pasties that were still warm when bought they make a great breakfast. Except the rhubarb, it was saved for a pie. And what a great pie that was, but more about it later.
Voi kuinka odotan sitä, että asun kävelyetäisyydellä hallista ja torista! Enää pari päivää. :)
ReplyDeletet. Neiti kettu
Kun oot muuttanut ja asettunut niin mennään joku aamu yhdessä Halliin kahville ja torille ostoksille?
DeleteJoo mennään, vaikka mulla on turhan harvoin vapaita aamuja arkena. Lauantaitkin kyllä käy, vaikka silloin on usein tapana nähdä vanhemmat torilla. :)
Deletet. Neiti Kettu