Tuesday, May 21, 2013

Parvekkeella // On the Balcony

Balcony gardening

Balcony gardening

Balcony gardening

Balcony gardening

Balcony gardening

Balcony gardening


En ole mikään viherpeukalo. En koskaan muista kastella kasveja, eikä mikään herkempi vihreä pysy hengissä lähelläni. Tapoin kerran bonsaipuun alle kahdessa viikossa, vaikka yritin kaikkeni pitääkseni sen hengissä. Kaktuksia olen saanut hengiltä useamman. Uusi pieni parvekepuutarhamme on silti ihana asia. Yrtit leivän päällä ja tuoreella mintulla maustettu tee vievät iltapalan ihan uudelle tasolle. Toivon saavani nauttia tästä koko kesän. Onneksi en ole ainoa, joka näistä kasveista huolehtii, muuten voisi olla turha toivo.

***

I don't have a green thumb really. I never remember to water the plants, and any sensitive green things don't last around me that long. I once killed a bonsai tree in less than two weeks even though I did all I could to keep it alive. I have also killed quite a few cactuses in my life. I still love our new little balcony garden. Herbs on my sandwich and tea seasoned with fresh mint make a difference when it comes to evening snack. I hope I'll be able to enjoy about them the whole summer. Luckily I'm not the only one taking care of these plants, otherwise I could forget about it right away.

3 comments:

  1. Minullekin kelpaisi parvekepuutarha! Oletteko kasvattaneet kaikki kasvit itse siemenestä?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Emme, olemme oikaisseet ja ostaneet valmiit taimet Hakaniemen torilta :D

      Delete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...