Koulutuspaikassamme Stansvikissa oli ihanaa kesämökkifiilistä. Kerrossänkyjä, mökin tuoksua ja hiekkarantaa myöten. Muutenkin kesä on tullut. Olisin toivonut vähän pidempää kevättä suoran helteisiin hyppäämisen sijaan, mutta ainakin ulkona on vihreää ja valoisaa. Odottelen innolla piknikkejä, vapaita viikonloppuja ja kesäreissuja.
***
Our course location, Stansvik had a lovely summer cottage feel. With bunk beds, cottage scent (it smells like cold rooms after winter, adventures and sunscreen, and is an essential part of summer) and a sandy beach. I would have liked a little longer spring instead of jumping right into the hot days, but at leas it's light and green outside. Waiting for picnics, free weekends and some summer trips.
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.