Friday, April 26, 2013

Pieniä iloja // Little Joys

ihania


Vihdoinkin perjantai! Yleensähän siitä riemuitaan, koska työviikko vetelee viimeisiään. Minä taas olen onnellinen, koska saan tänään mennä taas töihin. Takana aivotärähdys ja kolme päivää sairaslomaa, ja siitä johtuen täysin sekaisin menneet suunnitelmat sekä töissä että kotona. Syynä aivotärähdykseen oli pääni ja kirjahyllyn kiivas yhteentörmäys. Onhan se tavallaan kirjastotädille sopiva tapa täräyttää aivonsa, mutta en silti suosittele kokeilemaan kotona.

Kipeästä päästä huolimatta viikkoon on mahtunut hyvin paljon kivoja pikkuasioita. Niiden myötä toivotan hauskaa viikonloppua ja ihania asioita teille kaikille. Ja sitten lähden töihin :)

***

Finally Friday! Usually it makes you happy because the work week is over. I on the other hand am so happy because today I can go back to work. I had a concussion and three days of sick leave because of that, so all my plans, both at work and at home, were messed up this week. The reason for the concussion was a crash between my head and the bookshelf. Probably a convenient way for a librarian to hurt her head, but I still don't advise to try that at home.

Despite my hurting head this week has been full of nice little things. With them I wish you all a nice weekend and lots of lovely things. And then I go to work :)


spinning around

Ostin poikaystävän siskonpojalle hyrrän. Niin ja itselleni tietysti myös.

I bought a pinwheel for my boyfriends nephew. And, of course, for myself as well.


Bright days

Aurinkoiset päivät ilahduttavat aina vaan.

Sunny days always make me happy.


sunshine through the curtains

Ilahdun myös siitä, miten auringonpaiste hivuttautuu sisätiloihin.

I also love how the sunshine sneaks inside.


Loving my job

Rakastan työtäni, ja maanantaina tunsin onnistuneeni siinä hyvin.

I love my job, and on Monday I felt successful in it.


Good morning!

Tuore ruisleipä!

Rye bread!

The dishes magically disappeared while I was sleeping!

Tyhjä tiskiallas on aina ilo, mutta erityisesti silloin kun se on ensin ollut täynnä likaisia astioita ja tyhjentynyt sitten taianomaisesti päiväunieni aikana.

An empty sink is always a lovely thing, but especially when it was full of dirty dishes that magically disappeared while I was taking a nap.


Sunshine and new shoes

Kyllä, uudet kevätkengät ovat niin ihana asia, että niistä voi postata kaksi kuvaa samalla viikolla.

Yes, new spring shoes are such a lovely thing they are worth posting two pictures this week.


Tea and pandas

Teetauko ja pandalusikan mieleentuomat lapsuusmuistot.

Tea break and childhood memories brought back by the panda spoon.


Bookshop visits

Kirjakaupparetki ja kauniit kannet.

Visiting a bookstore and pretty book covers.


Listening to the sound of rain

Sateen äänen kuuntelu.

Listening to the sound of rain.


Today only sky (skirt) is the limit

Ja uusi pilvihame ekaa kertaa päällä.

And wearing my new cloud skirt for the first time.

9 comments:

  1. Ihana pilvihame! Yleisö vaatii tarkempaa esittelyä. Tai edes linkkejä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. En voi linkittää vastaavaan, sillä hame on tehty tilauksesta, mutta yritän esitellä pilvet pian paremmin!

      Delete
  2. Jotenkin sitä luulisi, että kirjastotädin duunissa säästyisi suuremmilta työtapaturmilta, mutta nyt sekin illuusio on murtunut... Vaarallista hommaa se selvästikin on! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, kuten suurin osa tapaturmista, tämäkin sattui kotona. Meillä on sellainen muusta hyllystä ulkoneva taso streoille ja sen kulmaan kopsautin pääni. Työpaikan hyllyihin sais kyllä tähdätä aika tarkasti, että onnistuis saamaan aivotärähdyksen, sillä niissä ei juuri ole ulkonevia osia tai teräviä kulmia. Onneksi, ottaen huomioon lastenosaston tättähäärät ja niiden liikkumisnopeuden :D

      Delete
  3. Oijoi, ehkä sun ammatti vaatisikin töissä kypärän käyttöä! ;) Onneksi taidat olla jo ok. Kiitos kuvista, niitä on täällä aina ilo katsella.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ei se työ ehkä niinkään, mutta oma kömpelöyteni ylipäätään aiheuttaa usein tilanteita, jossa kypärästä olisi kyllä ollut hyötyä :D

      Kiva kuulla että kuvat ilahduttivat!

      Delete
  4. Ihania kuvia! Onneksi olet tärähdyksestä toipunut. Ei kai kirjakassista pilkistä Sylvi Kepponen?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sylvi Kepponenhan se siinä, kirjekavereineen! Uusi lempparini, jonka tunkisin mielelläni mihin tahansa kirjakassiin :)

      Delete
  5. Meiltä löytyy juurikin tuo Sylvi Kepponen. Joku toinen S.Kepponen meillä on ollu kirjastosta lainassa. Lapsille on mukava lukea ja meillä onneksi tykkäävät kuunnella. Myös mun lemppareita.

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...