Minun maailmassani tänään on kevään 2013 ensimmäinen päivä.
Ajanlasku alkaa ensimmäistä kertaa käytetyistä uusista tennareista,
ja kevättakissa tehdystä iltakävelystä jonka aikana ei palellut ollenkaan.
Vähän on väritöntä vielä,
mutta kohta kaikkialla on taas vihreää. En malta odottaa!
***
In my world today is the first day of spring in 2013.
It starts when you can wear your new sneakers for the first time
and have an evening walk wearing a light jacket without freezing.
It's still a bit colourless, but soon it's gonna be green all over.
Can't wait!
Selviä kevään merkkejä! Makeat tennarit muuten. Meillä ei vielä mikään puske vihreänä ruskeasta maasta, muutan luulen, ettei siihen mene kauaa.
ReplyDeleteKeväthän se on, vaikka ailahtelevainen onkin :)
ReplyDelete