Se on täällä taas. Valo!
On ihanaa herätä aamuisin, kun ulkona paistaa aurinko. Jo silloin, kun on menossa aamuvuoroon.
Kaikki tämä pitkään kaivattu auringonpaiste tekee oloni kevyeksi ja mieleni iloiseksi.
Seison ratikkapysäkillä kasvot aurinkoon päin ja hymyilen ohikulkijoille.
Osa heistä ilmeisesti tuntee samaa iloa, koska vastaa hymyyni.
***
It's here again. The light!
It's lovely to wake up in the morning to see the sunshine. Already when heading to the morning shift.
All this long-lost sunshine makes me feel so lighthearted and happy.
I stand on the tram stop my face towards the sun and smile to people passing by.
Some of them have to feel the same joy, as they smile back.
(This might be hard to understand for you living somewhere where there is light and sunshine all year round. But for us living in Finland and spending most of the winter in dark and cold, the first sunny days of the spring feel so unbelievably good. Especially after a winter that was the darkest (meaning the most cloudy) in 50 years or so.)
nauran kanssasi auringon lämmittäessä kasvojani:)) ps ihania tupsupalloja ikkunallasi
ReplyDeleteKiitos! Tupsut olivat osa joulupuuta, jota nyt on pikkuhiljaa voisi varmaan jo sanoa pääsiäispuuksi :)
DeleteIhana valo ja ihana postaus! Ei haittaa vaikka on pakkasta ja paljon lunta, paistaahan nyt aurinko! (Okei, kyllä ne lumetkin saisi jo sulaa..)
ReplyDeleteJuu ei haittaisi lumettomuus yhtään! Mutta onneksi on sentään valoa, niin loskaakin on helpompi kestää.
Delete