Wednesday, January 2, 2013

Sano se ääneen // Say it out loud

From my window


"Pitää tietää, mitä haluaa, haaveet käyvät melkein aina toteen" luin tänään lehdestä. Viime lokakuussa toivoin kovasti vakituista työpaikkaa. Tänään oli ensimmäinen päiväni vakinaisena työntekijänä aivan mahtavalta vaikuttavassa paikassa kirjaimellisesti kivenheiton päässä kotoa. En voisi olla iloisempi. Ilmeisesti toiveiden sanominen ääneen (edes itselleen) todella kannattaa, sillä noihin aikoihin haaveilemani uusi ihana asunto on myös totta nyt. Ja toivomani raidalliset villasukatkin ovat ihan kohta valmiit. Kiitos, universumi!

***

"You have to know what you want, dreams almost always come true", I read from a magazine today (my own translation from Finnish). Last November I wished for a permanent job. Today was my first day as a permanent employee in a place that seems to be very nice and is located right next to my home. I couldn't be happier. Apparently it's worth it to say your wishes out loud (if only to yourself) as living in a new lovely apartment I also dreamed about back then is now true too. And the stripey handknit socks I wished for are almost ready as well. Thank you, universe!

2 comments:

  1. Onnea vakituiselle työpaikalle! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Olen kyllä asiasta hyvin onnellinen :)

      Delete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...