Uskon, että on välillä hyvä ostaa itselleen lahjoja. Ainakin syntymäpäivänä ja jouluna, jos ei muuten kehtaa. Täytin joulukuussa 26 ja lahjoin itseäni Elli Hukan ihanilla Lempiväri-korviksilla. Olin ihaillut taiteilijan koruja netissä syksystä asti ja kun sitten törmäsin niihin ihan livenä joulumarkkinoilla, päätin heti omia itselleni yhdet. Tykkään näistä kamalasti. Ihan jo siksi, että niihin mahtuu monta lempiväriäni. Tällaisen kaulakorun kun vielä saisi, siinä olisi kaikki värit joita tarvitsen.
***
I believe it's good to buy yourself presents once in a while. At least at your birthday and Christmas. When I turned 26 in December I gave myself a pair of Lempiväri-earrings (lempiväri means favourite colour in English) by Elli Hukka. I had admired her jewelry online since autumn and when I saw them at Christmas fair I had to get a pair. I like them a lot. One reason being that they include so many of my favourite colours. If only I could also get a necklace like this. It would include all the colours I need.
Heh, mä näin kanssa näitä joulumarkkinoilla ja mietin, että ihan Inarin näköinen. :D
ReplyDeleteOnpas hauska idea noissa Lempiväri-koruissa!
ReplyDeleteAivan ihanat korvikset!! Kelpaisivat mullekin :)
ReplyDelete