- Käyn etukäteen kirjastossa hakemassa luettavaa siltä varalta, että lahjakirjasaalis jää heikoksi. Muistelen vieläkin traumatisoituneena sitä lapsuuden joulua, kun sain vain yhden (omasta mielestäni huonon) kirjan.
- Riisipuuroa on saatava. Kaneli ensin, sitten sokeri.
- Pipareita leipoessa syödään valtava määrä taikinaa. Itse pipareita ei kukaan sitten syökään.
- Joulurauhan julistus kuunnellaan radiosta, tv:kin käy. Kerran olen ollut paikan päällä, mutta pakko sanoa että vähän rätisevä radio on minun mielestäni se paras vaihtoehto
- Aito kuusi pitää olla, ihan tuoksun takia.
- Ostan pyhiksi pussillisen salmiakkia koska tiedän, että viimeistään tapanina suklaa ällöttää.
- Käyn hautausmaalla sytyttämässä kynttilän isovanhempieni haudalle. Jos en ole päässyt oikealle hautausmaalle, olen sytyttänyt kynttilän jollain muulla hautausmaalla tai Turun tuomiokirkossa. Paitsi sinä jouluna, kun unohdin kynttilän kotiin ja sytytin muistomerkillä taskusta löytyneen tähtisädetikun.
Mikä on sinun rakkain perinteesi?
***
My Christmas traditions:
- I visit a library before Christmas to borrow some holiday reading. just in case I won't get any as present. I still remember that one Christmas in my childhood I only got one book (and didn't even like it) so I didn't have anything to read during the holidays. Yes, I am traumatized.
- I have to get rice porridge. Topped with cinnamon and sugar, in that order.
- When baking gingerbreads I eat a whole lot of dough. In the end no one eats the gingerbreads, but we still make them every year.
- Listening to the Christmas Peace being declared is a must and it sounds best on the radio.
- I always buy some salty liquorice because I know I will get tired of chocolate.
- There has to be a real Christmas tree, just because of the smell.
- I visit the graveyard to light up a candle on my grandparents' grave. If I'm not around, I go to some other graveyard to light up one. Except the year I forgot my candle home and lit up a sparkler I found in my pocket instead.
What is your most beloved tradition?
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.