Tuesday, August 21, 2012

Harmaata ja raitoja // Gray and Stripes

Autumn style

Autumn style


Viileä ilma ja tuulessa tuoksuva syksy antoivat vihdoinkin syyn vetää jalkaan raidalliset sukkahousut ja kietoa kaulan ympärille Islannista ostetun ison huivin. Ja kun sanon iso, tarkoitan sellaista pienen torkkupeiton kokoista. Jotain väriä pitää tietysti myös olla, ettei käy elämä liian harmaaksi. Onneksi on puuhelmet, jotka piristävät asun kuin asun.

***

The chilly air and the smell of autumn in the wind finally gave me a reason to wear stripey tights and a big scarf I bought from Iceland. And when I say big, I mean the size of a small blanket. Some colour is a must too, so life won't turn out too gray. Luckily these wooden beads can cheer up any outfit.

3 comments:

  1. Näyttää kivalta asulta ja ihanat helmet! :) Itse en ole osannut käyttää kaulakoruja piiiiitkään aikaan. :/

    ReplyDelete
  2. Ui miten I H A N A kaulakoru! Joteki nii liikuttavan sulonen, ja pirtee. Käy tosi kivasti sellaseks "silmäkulma pilkkeeks" ton mun asun kanssa.

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...