Viime viikolla olin heti alusta saakka ihan poikki. Lauantaivuoron ja sunnuntaireissun takia edellinen viikonloppu ei tuntunut lomalta ollenkaan. Tämä viikonloppu taas oli niin mukava ja rentouttava, että voimia riittää taas eikä maanantaikaan tunnu pahalta. Jaksan taas tehdä suunnitelmia ja asettaa tavoitteita. Kivoja tietenkin.
Tämän viikon (pienet ja kivat) tavoitteet:
- ostaa mansikoita
- tehdä pirtelöä
- tavata sukulaisia
- kantaa mukana filmikameraa
- lähettää postikortti
***
Last week I felt worn out right from the beginning. Thanks to the Saturday shift at work and travelling on Sunday, the previous weekend didn't feel like free time at all. Then again, this weekend was so nice and relaxing that I feel empowered, and even Monday doesn't feel so bad. I have energy to make plans and set goals again. Nice ones, of course.
This week's (small and nice) goals:
- buy strawberries
- make milkshake
- make milkshake
- meet family members
- carry around my SLR
- crochet for the first time in a while
- send a postcard
- crochet for the first time in a while
- send a postcard
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.