Thursday, July 26, 2012

My list #4

Yellow wall


Mielestäni ärsyttäviä sanoja ja ilmauksia:
- käydä kirpulla
- lähteä isolle kirkolle
- leipaista
- aikuisten oikeesti
- sosiaalisen median aikakausi
- vihapuhe
- nettinatiivi
- kenkuli
- kätsy
- eeppinen
- tyytis
- laittaa koodia

***

This is a list of Finnish words and phrases that annoy me very much. It's not possible to tranlate these without losing the point, so I won't even try. Maybe some day I'll write a similar list of English words and phrases. We'll see.

5 comments:

  1. Entäs:
    - emäntä/isäntä (puolisosta)
    - mamma, masuasukki ja muut äiteilytermit
    - netiketti (no tätä ei varmaan kukaan oo 90-luvun jälkeen käyttänytkään)
    - suvaitsevaisuus
    - vastakkainasettelu tai
    - jeggingsit?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Huh, emäntä/isäntä pitäisi kyllä ehdottomasti olla listalla. Äiteilytermitkin ärsyttävät yleensä kaikki. Ja olen hyvin onnellinen, että netikettiä ei enää kukaan muista :D

      Delete
  2. Mitä ihmettä on kenkuli ja tyytis? :D Tuo masuasukki on silleen hyödyllinen sana, että sikiö kuulostaa liian lääketieteelliseltä ja vauva se on mun mielestäni vasta synnyttyään. Olkoon siis masuasukki tai peräti masukki.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yksi bloggaaja just kertoi ostaneensa "ihanat kenkulit". Oletan että sillä viitataan kenkiin ;) Mun miehellä taas on tapana kysyä olenko tyytis, kun tarkoittaa tyytyväinen. Pakko sanoa, että en ole niin kauan kuin tuo kamala sanaväännös on käytössä.

      Delete
  3. "Mun miehellä taas on tapana kysyä olenko tyytis, kun tarkoittaa tyytyväinen"
    Älä emäntä aina valita.

    ReplyDelete

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...