Törmäsin turkulaisella kirpparilla ananasrasiaan (ensimmäisessä kuvassa oikealla). Itse asiassa minulla oli jo ennestään yksi sellainen, ja pidän siitä kovasti. Nämä ovat loistavia kun on säilöttävä helmiä tai muita pieniä korutarvikkeita. Koska tämä rasia ei ollut kallis, päätin viedä sen kotiin edellisen seuraksi. Pari pöytää myöhemmin löysin vanhemman version samasta rasiasta. Ananaksen kehitys kautta aikojen hymyilytti kovasti, ja pakkohan se vanhempikin malli oli sitten saada. Ihan jo sen takia, että voin laittaa ne esille vierekkäin.
Muita löytöjä: hillittömät korvakilluttimet ja materiaalia en-vielä-tiedä-mihin.
***
In a flea market in Turku I found and old tin for pineapple sweets (on the right hand's side in the first picture). I actually had one at home already, and I like it a lot. These tins are an excellent way to store beads or little findings for jewelry projects. Cause this one wasn't expensive at all, I decided to take it home too. Couple of tables later I found an older version of the same tin. The evolution of that pineapple made me smile, and I had to buy the older one too. Just so that I can display them next to each other.
Other finds: huge earrings and material for don't-know-what-yet.
mä niin muistan tuon ananaspurkin, lapsena niillä leikittiin :)
ReplyDelete