On käsittämätöntä, kuinka pitkään
sitä saattaakaan lykätä ja hylkiä
hommaa, joka loppujen lopuksi ratkeaa
kahdella muovikorilla ja puolen tunnin vaivannäöllä.
Kahdeksan kuukautta, jos tarkkoja ollaan.
Näin jälkeenpäin
en ymmärrä itsekään miksi.
PS. Pahoittelen kamalia salamakuvia.
Tällä kertaa ei yksinkertaisesti ollut vaihtoehtoja.
***
It is unbelievable how long
one can postpone and reject a task
that will be fixed up with two plastic containers
and thirty minutes of effort.
Eight months to be exact.
In retrospect I have
no idea why.
PS. I'm sorry for the terrible photos
taken with flash.
This time I simply had no options.
Oijoi, näyttääpä hyvältä! Meillä vastaavan operaation aikaansaamiseen on kulunut kohta kaksi vuotta.. ja se aika jatkuu edelleen. En ole jaksanut tai muistanut ostaa koreja, ne on liian kalliita ja aina päätän tehdä tai virkata matonkuteesta korit. Mutta vieläpä huivit ja lapaset on iloisessa sekamelskassa naulakon päällä. :)
ReplyDeleteNämä korit maksoivat Clas Ohlsonilla 10€/6 kpl, joten ostin niitä saman tien myös vaatekaapin kamalan kaaoksen lievittämiseen. Jos ryhtyisin itse virkkaamaan vielä koritkin niin tuskin olisin saanut tätä koskaan tehtyä :D (Lähinnä siis siksi että käsityölistalla on aina niin paljon juttuja että korit eivät olisi ikinä valmistuneet eikä siis myöskään järjestelyoperaatio...)
ReplyDeleteNiin tuttua!
ReplyDeleteMulla meni puoli vuotta lapasen peukalon parsimiseen, ja kuinka kauan siihen sitten oikein meni? No ehkä vartti...