Saimme muuten jouluna ne haaveilemani uudet lakanat:
Finlaysonin ihanaa Olga-kuosia punasävyisenä.
Sopivat meidän makkariin täydellisesti.
Mahtavat karhu-tyynyliinat taas on ostettu
Tuomaan markkinoilta juuri ennen joulua.
Raahasimme aamulla patjat ja petivaatteet
parvekkeelle pakkaseen tuulettumaan.
Vihdoinkin.
Olen odottanut siihen sopivaa säätä
nyt kuukausikaupalla.
***
We actually got new sheets for Christmas as I wished:
in the lovely red Olga-pattern by Finlayson.
They fit our bedroom perfectly.
The awesome bear pillowcases
are bought from a Cristmas fair.
This morning we dragged our mattresses
and bedding to the balcony so they can air
in the minus degree weather.
Finally.
I've been waiting for a proper weather
to do it for months.
IHANAT lakanat, mä haluan kanssa tollaiset!! Mä nään ne nyt jo mun unelmilla sisustetussa asunnossa. :)
ReplyDeleteIiih, onpas outoa katsoa tuota kuosia lakanoina kun itsellä on kyseistä sarjaa patakintaina :D Sopii noinkin oikein mainiosti.
Delete