Lankaa ja yllätyksiä // Yarn and Surprises

Kun bloggaajakollega Norsis tannoin ehdotti Magic Yarn Ball-lahjojen vaihtoa, melkein hyppäsin innostuksesta. Homman idea siis on, että lankakerän sisään keritään pikkuyllätyksiä, jotka löytyvät lankakerän aukaisemalla. Olin koonnut yhden pallon aikaisemmin, mutten koskaan avannut sellaista. Odotin siis innolla.

Norsiksen valitsema lanka on kerrassaan ihanaa - Punta yarnsin käsinmaalattua merinolankaa. Pehmeää ja kauniin väristä. Myös yllätykset olivat mahtavia. Erityiskiitos värikkäistä napeista, suklaannäköisestä peilistä ja napintekosetistä. Myös ankkanenäliinat ilahduttavat tänä flunssaisenä päivänä.

Kuten Norsis asian ilmaisi, pallon auki kääriminen oli kuin ennenaikainen joulu. Mutta myös pallon kääriminen oli todella hauskaa. Jos tahdot nähdä mitä Norsis sai, kurkkaa tänne. Itsehän en ollut niin fiksu, että olisin tajunnut ottaa kuvia ennen lahjoittamista. Joskus käy niin, tai itse asiassa aika useinkin...

***

When my blogging colleague Norsis recently suggested swapping Magic Yarn Balls I almost jumped of delight. The basic idea is that little surprises are wound inside the yarn ball and will be found when wrapping open the yarn. I had made a yarn ball before but never opened one. So I was thrilled.

The yarn Noris chose is just lovely - hand painted merino by Punta yarns. So soft and in such a beautiful color. The surprises were lovely too. I especially loved the colorful buttons, a mirror that looks like chocolate and badge making set. And those duck tissues also help with the cold I have today.

Like Norsis put it, opening the yarn ball was like Christmas in advance. But making one was funny too. If you wanna see what Norsis got, check it here. It's in Finnish, but you can get it from the pictures. I wasn't sharp enough to take any pics myself before giving the gift. That sometimes happens, you know. Or actually quite often...