Thursday, October 27, 2011

Kaikki mitä tarvitaan // All you need

- Tossa pysäkillä on kauheasti ihmisiä.
- Kävelläänkö edelliselle niin saadaan istumapaikat?
- Kävellään vaan, vaikka mulla ei kyllä ole aavistustakaan
kuinka kaukana se on.
- No, ei meillä muuta olekaan kuin aikaa. Ja toisemme.
- Ja juustoa. Ja leipää. Ja uuh, toffeeta!
- Kyllä meillä oikeastaan sitten on aika hyvin asiat.


***

- There are so many people at that stop.
- What about walking to the previous stop to get seats?
- Why not, even though I have no idea where the previous stop is.
- Well, we have nothing but time. And each other.
- And cheese. And bread. And oh, fudge!
- Yeah, I think we are pretty fine actually.

No comments:

Post a Comment

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...