Kuva ja värit
tuovat mieleen viime joulun,
kun kiireessä pakkasin lahjoja
vanhoihin hyllypapereihin.
Kaikki hyllypaperit on nyt käytetty,
joten ensi jouluksi on keksittävä
uudet kujeet ja uuden värit.
Mutta sitä en ajattele vielä,
katsotaan sitten aatonaattona kiireessa taas ;)
***
This picture and the colors
remind me of last Christmas,
when I was packing presents in haste.
I used old shelf papers back then,
but don't have them left anymore.
Therefore I'll have to come up
with a new packaging idea and new colours
this Christmas.
But I won't be thinking of it yet,
we'll see what happens on Dec 23rd,
in a hurry probably ;)
No comments:
Post a Comment
Jätä toki viesti!
PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.
Feel free to leave a note!
PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.