Terveisiä flunssamaasta!
Jos jollain muullakin on nenä tukossa,
kurkku täynnä teräviä sirpaleita ja
pää kuin purkkapallo
(Ainolle kiitos ilmaisusta),
olen valmis perustamaan tukiryhmän.
***
Greetings from the "land of cold"!
If there is someone else with a stuffed up nose,
throat full of sharp fragments and
a head as light as a bubble,
I'm ready to put together a support group.
Minä liityn heti!
ReplyDeleteItsellä enää kolmen viikon jälkeen yskä ja satunnainen nuha. Ei enää oikein jaksaisi yskiä.. Kaksi antibioottikuuria vaadittiin, että kuume ja pahin yskä lähti.
ReplyDeleteMutta parantumisia sinulle!