Monday, September 12, 2011

Tällä viikolla // This Week

Yes, I do love cake.

Aina ei voi onnistua. Aina ei saa värjättyä hiuksia ja leivottua kakkua, vaikka ne kuinka olisivat hauskoja asioita ja vielä listalla. No okei, hiusten värjääminen ei ole hauskaa, mutta elämä kiiltävällä, juurikasvuttomalla tukalla on. Mutta sain sentään neulottua itselleni hatun, joka peittää juurikasvun. Eli homma on tavallaan hoidossa ;)

Tämän viikon pienet, hauskat tavoitteet:
- aloittaa uusi projekti
- syödä jäätelöä
- leikkauttaa hiukset
- viettää aikaa ihanan ystävän kanssa
- tehdä vohveleita

***

You can't always succeed. Sometimes you just don't get your hair dyed or that cake baked even though those things were nice to do and even on a list. Okay, dyeing your hair isn't that fun, but having a shiny hair without ugly roots definitely is. But I succeeded to knit myself a hat that covers the roots. So I have things in control ;)

This week's small, nice goals:
- to start a new project
- to eat ice cream
- to get a haircut
- to spend time with a lovely friend
- to make waffles

No comments:

Post a Comment

Jätä toki viesti!

PS. Luen jokaisen kommentin ennen julkaisemista. Kyse ei ole sensuurista tai kontrollista, haluan vain varmistaa, ettei yksikään jää vahingossa lukematta.


Feel free to leave a note!

PS. I read every comment before publishing them. That's not about censorship or control. I just want to make sure I won't miss any of them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...